En este blog publico casi cualquier cosa. Sin embargo, su función principal es llevar un registro del material audiovisual y los libros que consumo, así como compartir mis opiniones al respecto. Es simple. Por lo tanto, este blog no pretende ofrecer absolutamente nada a ningún posible lector. Me reservo el derecho de publicar lo que me plazca. RESEÑA #226
Año: 1962
Género: Fantasía y Poesía
Escritor: J. R. R. Tolkien
Tom Bombadil es bajito y de rostro rubicundo, alegre y despreocupado, de buen corazón pero indiferente hacia los problemas del mundo exterior. Es señor del Bosque Viejo, donde tiene un poder absoluto. Este espléndido y divertido poema nos ofrece acompañarle en sus aventuras. Se trata de la única obra de J. R. R. Tolkien hasta ahora inédita en castellano. Esta edición bilingüe e ilustrada hará las delicias de los amantes de la Tierra Media y les permitirá descubrir una nueva vertiente del talento del padre de la fantasía moderna. Fuente: lectulandia.co
Mi calificación a este libro es 6/10.
Un texto bastante dispensable, aunque tiene algunos buenos poemas, en general no aportan mucho de lo que ya se había mencionado en ‘El Señor de los Anillos, pero tampoco esta tan mal, esta meh!
ResponderBorrarAgregaron cada poema en su forma original para rellenar más el libro, pero ¿de verdad creen que si pudiera entender el libro medianamente en ingles lo leería en español? Es algo corto de leer, y obviamente se pierde mucha de la intención del autor al traducir (¿cómo lo sé?, intenta traducir y cantar una canción del inglés al español y veras de lo que hablo).